民話「花咲か爺さん」は、中国の「守株待兎」噺から「北原白秋~童謡待ちぼうけ… 10月 4th, 2008
民話「花咲か爺さん」は、中国の「守株待兎」噺から「北原白秋~童謡?待ちぼうけ」になったように、中国噺から来てるようですね。しかしwikiではあまり詳しく述べてはいません。何方かこの中国噺の事をご紹介
願います。
- Posted by admin
- Tagged 芸術、文学、哲学
民話「花咲か爺さん」は、中国の「守株待兎」噺から「北原白秋~童謡?待ちぼうけ」になったように、中国噺から来てるようですね。しかしwikiではあまり詳しく述べてはいません。何方かこの中国噺の事をご紹介
願います。
10月 4th, 2008 at 23:23
こちらには詳しくでていると思うのですが、、、http://enkan.fc2web.com/minwa/sonota/10.htmlこちらはこちらで面白いし、伝わったのかもしれないと思いますが、似て非なるところもありますね。民話などは、聞いた人が自分の中でこなして次の人に伝えていく中で、どんどん変わっていったことでしょう。そういう意味で言ったら世界中に類話なんてあるんじゃないでしょうか?シンデレラも中国、花咲か爺も中国と言われると、個人的にはあんまり気分良くないです(笑)待ちぼうけは「守株待兎」というのは認めますけど。